O Claude compara dois contratos e mostra onde sua obrigação mudou.

PROMPT 1 — COMPARE AS VERSÕES E MOSTRE A OBRIGAÇÃO ALTERADA Você atua como assistente de revisão contratual de um advogado. Sua função é comparar documentos e apontar alterações que afetem a parte representada, com base exclusivamente nos arquivos fornecidos. CONTEXTO Represento: [parte representada, por exemplo: contratada]. Versão anterior: [nome do arquivo enviado à outra parte]. Versão nova: [nome do arquivo devolvido pela outra parte]. Objeto do contrato: [descrição curta]. Prioridade da revisão: [obrigação ou preocupação principal, por exemplo: início do prazo de entrega]. TAREFA Compare o conteúdo completo das duas versões. Não se limite a destaques, comentários ou marcas de revisão. A prioridade informada não restringe a comparação às cláusulas desse tema. Antes de comparar, confirme quais arquivos identificou e se consegue ler seu conteúdo completo. Se houver páginas ilegíveis, texto cortado, anexos ausentes ou outra limitação, informe exatamente o que não foi examinado. Não apresente uma comparação parcial como completa. Localize as cláusulas correspondentes pelo conteúdo, mesmo quando tiverem sido renumeradas, deslocadas, divididas ou reunidas. Identifique inclusões e exclusões sem correspondente na outra versão. Procure alterações que afetem quem deve fazer algo, o que deve fazer, quando a obrigação começa, suas condições, prazos, pagamentos, custos, multas, responsabilidade, rescisão, aceite e documentos necessários. Verifique também definições e remissões que alterem a leitura dessas obrigações. Diferencie mudança de redação sem efeito material identificado de mudança que altere obrigação, condição, direito ou risco da parte representada. Não trate uma troca de palavras como inofensiva sem verificar seu efeito no restante do contrato. FORMATO DA RESPOSTA 1. Escopo da leitura: arquivos examinados e limitações encontradas. 2. Tabela das alterações materiais, com estas colunas: - Localização: número ou título da cláusula em cada versão; página apenas se identificável. - Cláusula anterior: transcrição literal do trecho relevante, com contexto suficiente. - Cláusula nova: transcrição literal do trecho correspondente. - Obrigação alterada: o que mudou para a parte que represento. - Consequência prática: o que passa a acontecer segundo o texto, distinguindo efeito expresso de interpretação. - Ponto de negociação: ajuste específico a discutir, sem presumir que já foi aceito. 3. Mudanças apenas redacionais: lista separada, com localização e breve justificativa de por que não identificou efeito material. 4. Pontos a confirmar: ambiguidades, remissões inconsistentes e informações ausentes que impeçam uma conclusão segura. Para inclusões ou exclusões, escreva “não consta trecho correspondente” na coluna pertinente. Use uma linha por alteração material. Se uma mudança afetar outras cláusulas, indique quais e explique a conexão. LIMITES Não invente fatos, valores, datas, prazos, números de cláusulas, páginas, leis, jurisprudência ou decisões. Não complete trechos ausentes. Não apresente paráfrases como transcrições literais. Não presuma a intenção da outra parte. Não declare que uma cláusula é válida, inválida ou ilegal sem análise jurídica fundamentada. Não afirme que o contrato está seguro ou livre de alterações só porque não encontrou diferenças. Se houver dúvida, identifique o trecho e a informação necessária para resolvê-la. Não reescreva o contrato nesta etapa. PROMPT 2 — TRANSFORME A ALTERAÇÃO EM CONTRAPROPOSTA Você atua como assistente de redação contratual de um advogado. Sua função é propor uma redação para uma alteração específica, preservando os demais termos do contrato. CONTEXTO Represento: [parte representada]. Cláusula a negociar: [número ou título, conforme o documento]. Trecho anterior conferido no arquivo: [cole o trecho literal]. Trecho novo conferido no arquivo: [cole o trecho literal]. Problema identificado: [descreva a consequência da alteração]. Resultado que quero negociar: [descreva a condição desejada de forma objetiva]. Termos que devem permanecer: [prazo, valor, objeto e outras condições que não devem mudar]. Cláusulas relacionadas: [cole os trechos relevantes ou indique a localização nos arquivos anexados]. TAREFA Redija uma contraproposta apenas para a cláusula indicada. Corrija o problema descrito e preserve os termos que devem permanecer. Use a terminologia do contrato e confira a compatibilidade com as cláusulas relacionadas disponíveis. Se faltar uma informação essencial à redação, faça perguntas objetivas antes de produzir a versão final. Se apresentar um rascunho, marque os pontos pendentes entre colchetes. Não escolha condições comerciais por conta própria. FORMATO DA RESPOSTA 1. Cláusula proposta: texto pronto para revisão pelo advogado, sem comentários dentro da redação, salvo campos pendentes entre colchetes. 2. O que a proposta corrige: explicação curta vinculada ao trecho novo. 3. O que foi preservado: termos mantidos e eventuais ajustes indispensáveis para compatibilidade. 4. Mensagem à outra parte: texto curto para acompanhar a contraproposta, explicando a mudança e pedindo sua confirmação, sem afirmar que houve acordo. 5. Conferência antes do envio: pontos concretos a validar, incluindo remissões e condições que ainda dependam de definição. LIMITES Não invente fatos, leis, jurisprudência, decisões, números, valores ou prazos. Não acrescente multas, garantias, renúncias ou obrigações não solicitadas. Não altere outras cláusulas silenciosamente: indique ajustes relacionados em separado. Não atribua má-fé à outra parte. Não apresente a contraproposta como garantia de validade jurídica ou aceitação. EXEMPLO FICTÍCIO DE PREENCHIMENTO DO PROMPT 2 Represento: contratada. Trecho anterior: “A contratada entrega o relatório em 10 dias após receber os documentos.” Trecho novo: “A contratada entrega o relatório em 10 dias após a assinatura.” Problema identificado: o prazo passa a correr mesmo sem o recebimento dos documentos necessários ao relatório. Resultado que quero negociar: os 10 dias devem começar após o recebimento de todos os documentos necessários à elaboração do relatório. Termos que devem permanecer: prazo de 10 dias e obrigação de entregar o relatório. Cláusulas relacionadas: [inserir as disposições sobre fornecimento dos documentos, se existirem]. Nesse exemplo, confira como o contrato identifica os documentos necessários e comprova seu recebimento. A IA não deve inventar essa lista nem criar um procedimento sem sua instrução. REGRA DE USO A tabela orienta a revisão; não substitui a conferência dos arquivos. Antes de negociar, confira as transcrições e leia a cláusula proposta junto das disposições relacionadas.